Intégrations — Hetzner

Hetzner, dans le même plan de contrôle que tout le reste

Hetzner est une entreprise allemande qui exploite ses propres data centers dans l'UE — le cloud vers lequel la plupart des équipes se tournent en premier pour le prix, et le seul de la gamme Sencai où le DNS, les pare-feu et les réseaux sont tous gérés en direct chez le fournisseur, et pas seulement enregistrés dans une base de données. Connectez votre compte Hetzner existant, ou laissez Sencai provisionner et facturer la capacité sous son propre compte à la place, puis exploitez-le aux côtés d'AWS, Google Cloud, Scaleway, ou de n'importe lequel des dix autres fournisseurs, depuis un seul endroit. Rien ne change dans votre contrat Hetzner, sauf si vous le demandez.

DNS en direct: ouiPare-feu en direct: ouiRéseau en direct: oui

Apportez votre compte Hetzner, ou laissez Sencai en gérer un pour vous

La plupart des équipes commencent par connecter un compte Hetzner existant. Vous confiez à Sencai un jeton API, Sencai le chiffre au repos, et rien ne bouge — le compte, le contrat et la facture Hetzner restent exactement où ils sont. Révoquez l'accès chez Hetzner à tout moment, et la visibilité de Sencai sur ce compte disparaît avec. Si vous préférez ne pas détenir vous-même de compte Hetzner, Sencai peut à la place provisionner et facturer la capacité Hetzner sous son propre compte. Vous obtenez un seul contrat et une seule facture de la part de Sencai, au coût Hetzner plus une marge de 2 % indiquée comme poste distinct — jamais intégrée dans un montant plus large. Les deux modèles fonctionnent au sein de la même organisation, vous pouvez donc commencer avec votre propre compte et ajouter plus tard de la capacité gérée par Sencai, ou l'inverse.

Découvrez ce qui tourne déjà dès la connexion

La connexion d'un compte Hetzner déclenche un passage d'inventaire, pas une migration. Sencai lit chaque serveur, réseau, volume et zone DNS du compte et les répertorie aux côtés de ce que vous avez connecté depuis d'autres fournisseurs — aucun agent requis pour cette étape, aucune interruption, rien à reconfigurer côté Hetzner. À partir de là, la gestion est activée ressource par ressource, sur option. Qu'un serveur apparaisse dans l'inventaire ne signifie pas que Sencai commence à y toucher ; vous décidez quels serveurs reçoivent l'agent de flotte, quels pare-feu Sencai est autorisé à modifier, et quelles zones DNS il gère en direct. Les anciens serveurs de test, les machines ponctuelles, et tout ce que vous préférez laisser tranquille peuvent rester dans l'inventaire, visibles, intouchés.

Hetzner est le seul fournisseur où le DNS, les pare-feu et les réseaux sont tous en direct

Le provisioning fonctionne comme pour tout fournisseur connecté : démarrez, arrêtez, redimensionnez ou détruisez un serveur Hetzner depuis le même écran que celui utilisé pour le reste de votre flotte, sans console séparée, sans appels API copiés-collés. Hetzner est aussi le seul des onze fournisseurs de Sencai où les trois surfaces de gestion en direct sont activées. Les modifications d'enregistrements DNS, les règles de pare-feu et de groupes de sécurité, et les modifications de réseau virtuel vont directement à l'API Hetzner et prennent effet immédiatement — Sencai ne modifie pas une copie mise en cache de votre configuration, il modifie la configuration réelle. Ajoutez une règle de pare-feu dans Sencai et elle est active chez Hetzner immédiatement, sans attendre une synchronisation ultérieure. Pour les serveurs que vous gérez avec l'agent de flotte, les correctifs, la surveillance et les runbooks soumis à approbation fonctionnent de manière identique ici et sur tout autre hôte Linux de votre flotte, cloud ou bare metal.

Chaque changement sur Hetzner atterrit dans un seul journal d'audit, une seule vue des coûts

Chaque action que Sencai effectue sur votre compte Hetzner — un serveur provisionné, une règle de pare-feu, un enregistrement DNS — s'inscrit dans un journal d'audit en ajout seul et chaîné par hachage. Les entrées ne peuvent pas être modifiées ni supprimées a posteriori, si bien que « qui a changé quoi, et quand » est une simple requête sur le journal, pas un exercice de reconstitution après coup. C'est le même journal qui couvre tous les autres fournisseurs que vous connectez, si bien qu'un changement Hetzner et un changement AWS survenus le même après-midi se trouvent sur la même chronologie. La visibilité des coûts fonctionne de la même façon : les dépenses Hetzner apparaissent à côté des dépenses de tous les autres fournisseurs connectés, avec une détection d'anomalies qui surveille le type de pic généralement dû à un serveur oublié plutôt qu'à une décision budgétaire.

Questions fréquentes

Dois-je transférer mon compte Hetzner vers Sencai ?

Non. Connecter un compte Hetzner existant ne déplace rien — le compte, le contrat et la facture restent chez vous, auprès de Hetzner. Sencai stocke un jeton API chiffré et l'utilise pour lire et gérer les ressources en votre nom. Révoquez ce jeton dans la console Hetzner à tout moment et Sencai perd l'accès immédiatement ; rien ne change dans votre relation avec Hetzner.

Qu'est-ce que Sencai peut réellement modifier sur Hetzner, par rapport à ce qu'il se contente d'afficher ?

Le provisioning (créer, redimensionner, arrêter, détruire des serveurs) fonctionne pour tout fournisseur connecté. Hetzner bénéficie en plus d'une gestion en direct du DNS, du pare-feu et du réseau virtuel — les changements vont directement à l'API Hetzner et prennent effet immédiatement, pas seulement dans les registres propres à Sencai. Cette combinaison, les trois surfaces en direct activées, est actuellement unique à Hetzner parmi les fournisseurs auxquels Sencai se connecte.

Puis-je exploiter Hetzner aux côtés d'AWS, Google Cloud ou des autres fournisseurs, en un seul endroit ?

Oui — c'est tout l'intérêt. Connectez Hetzner aux côtés de n'importe lequel des dix autres fournisseurs pris en charge par Sencai, et tout apparaît dans un seul inventaire, un seul flux de provisioning, un seul journal d'audit et une seule vue des coûts. Vous ne changez pas de console pour passer d'un serveur Hetzner à, disons, une instance AWS au sein de la même organisation.

Sencai respecte-t-il le modèle tarifaire économique de Hetzner, ou applique-t-il sa propre marge ?

Si vous connectez votre propre compte Hetzner, vous continuez à payer Hetzner directement — Sencai n'ajoute rien. Si vous optez à la place pour une capacité Hetzner gérée par Sencai, vous recevez une seule facture au coût Hetzner plus une marge fixe de 2 %, indiquée comme poste distinct, afin que vous puissiez toujours voir ce que Hetzner a facturé par rapport à ce que Sencai a ajouté.

Où Sencai est-elle basée, et est-ce important pour un fournisseur allemand comme Hetzner ?

Sencai est Sencai Tech s.r.o., basée à Prague et opérant sous le droit de l'UE — la même juridiction dans laquelle se trouve l'infrastructure allemande de Hetzner. Pour les équipes qui gardent leurs données et leurs relations fournisseurs à l'intérieur de l'UE, associer un plan de contrôle basé dans l'UE à un fournisseur basé dans l'UE garde cette cohérence de bout en bout.

Visiter Hetzner ↗

Connectez votre compte Hetzner

Démarrez gratuitement avec une organisation, un utilisateur et cinq ressources gérées — sans carte bancaire. Le premier passage d'inventaire Hetzner démarre dès que vous connectez un compte.

Démarrer l'essai gratuitParlons-en